:06:01
Dneska z toho bazénu mizíme.
:06:10
Tohle na Animal Planet neuvidíte.
:06:15
Konec pøedstavení.
Dìkujeme za návtìvu.
:06:19
Øeknìte, e to bylo nìco nového.
:06:21
Budu tady celý pracovní týden.
:06:23
No vlastnì budu tady do konce ivota.
:06:25
365 dní v roce,
:06:28
i pøes svátky jako jsou Vánoce,
Chanuka, Halloween a Kwanza.
:06:32
Zapamatujte si jednou pro vdy,
je dùleité krmit zvíøata
:06:36
a dávat spropitné prùvodcùm.
:06:46
Hej ty, sudokopytníku,
Schprechen sie English?
:06:50
Jo prechtím.
:06:51
Co je to za místo?
:06:53
Manhattan.
:06:55
A sakra!
Poøád jsme v New Yorku.
:06:57
Pod zem.
:07:00
Hej, ty v tom fraku, poèkej chvilku.
:07:02
Co to tady dìláte?
:07:04
Pokouíme se zdrhnout na severní pól.
:07:07
Zdrhnout na severní pól?
:07:09
Doufám, e umí dret jazyk za zuby,
mùj dvoubarevný kamaráde?
:07:15
Vidìl jsi nìkdy bìhat tuèòáky po New Yorku?
:07:20
No jasnì e ne,
:07:21
to není místo pro nás.
:07:23
To není pøirozené.
:07:25
To je vechno nìjaké nedorozumìní.
:07:28
Pøesuneme se na ledové plánì
Arktidy.
:07:32
Do divoèiny.
:07:35
Do divoèiny?
:07:37
Fakt se tam dá normálnì jít?
:07:39
To zní skvìle.
:07:42
Hej, poèkej na mì. Kde se to místo nachází?
:07:44
Øekni kde to je?!
:07:47
Nic jsi nevidìl... je ti to jasné?!
:07:50
Jasné?
Ano, pane.
:07:53
Hmm vlastnì... Ne, pane.
:07:57
Poslední dnení pøedstavení...
:07:59
Král New Yorku...