:07:00
Hej, ty v tom fraku, poèkej chvilku.
:07:02
Co to tady dìláte?
:07:04
Pokouíme se zdrhnout na severní pól.
:07:07
Zdrhnout na severní pól?
:07:09
Doufám, e umí dret jazyk za zuby,
mùj dvoubarevný kamaráde?
:07:15
Vidìl jsi nìkdy bìhat tuèòáky po New Yorku?
:07:20
No jasnì e ne,
:07:21
to není místo pro nás.
:07:23
To není pøirozené.
:07:25
To je vechno nìjaké nedorozumìní.
:07:28
Pøesuneme se na ledové plánì
Arktidy.
:07:32
Do divoèiny.
:07:35
Do divoèiny?
:07:37
Fakt se tam dá normálnì jít?
:07:39
To zní skvìle.
:07:42
Hej, poèkej na mì. Kde se to místo nachází?
:07:44
Øekni kde to je?!
:07:47
Nic jsi nevidìl... je ti to jasné?!
:07:50
Jasné?
Ano, pane.
:07:53
Hmm vlastnì... Ne, pane.
:07:57
Poslední dnení pøedstavení...
:07:59
Král New Yorku...
:08:02
Lev ALEX!
:08:10
Dìkuji, dìkuji uctivì.
:08:12
Jste perfektní.
:08:14
Dìkuji, dìkuji.
:08:16
Dìkuji.
:08:17
Dìkuji.
:08:20
Je toho hodnì.
:08:24
Spodky.
:08:40
To je teprve ivot!
:08:42
To je paráda.
:08:44
Oh, jsem v nebi.
:08:56
Marty má narozeniny!
:08:58
Co je to? Co je to?