:14:00
No tak pokraèuj, pøece ty slova zná.
:14:03
Dvì slovíèka.
:14:04
- New York. - New York!
- Zavøete ty tlamy!
:14:09
Pokouím se usnout.
:14:11
Ne kadý je netopýr!
:14:13
A kdo øíká, e jsem netopýr?
:14:18
Kdy dìlá do nìho,
tak dìlá do mì! Howarde.
:14:22
Vidí, mùj kamaráde.
:14:24
Tvoøíme ideální tým.
:14:26
- Ty a já. Není co øeit.
- To je pravda.
:14:29
A ty se chystá sám zdrhnout do divoèiny?
:14:33
- Ne. - Tak to je dobøe.
- Ty a já.
:14:35
- Jdeme!
- Coe?
:14:36
Divoèina, ty a já spolu.
:14:39
Pátou Alejí na nádraí rovnou za nosem.
:14:43
Nasedneme do vlaku na sever.
:14:45
No a ráno budeme na místì,
jetì døív ne to nìkdo zjistí.
:14:48
Dìlá si srandu, e jo?
:14:53
No jasnì,
to ví, e si dìlám srandu.
:14:56
Nechej to být,
já a ve vlaku?
:15:01
To mi nedìlej.
Zaèínal jsem se bát.
:15:04
Asi pùjdu spát.
:15:08
Já taky.
:15:09
Mé hlasivky potøebují odpoèinek.
:15:11
Zítra pøijdou dùchodci.
:15:12
U nich musím øvát dvakrát tak silnìji.
:15:15
Zajistit jim poøádné vzrùo.
Chápe to?
:15:19
Dobrou noc.
:15:31
Zase ho zapomnìli vypnout.
:15:34
Nic se nedìje.
:15:36
Postarám se o to.
:15:45
Tak to u je lepí.