Madagascar
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
"New York Giants"!
:43:05
Šta, bre ovi misle, da smo došli
da regrutujemo za tim?

:43:08
Daj, da vidimo sa ovim
rikama, gde su ljudi.

:43:11
Izvini, mi rike,
imamo ljude, naravno.

:43:15
- Hej, rike imaju ljude!
- Oh. U redu. Super! Odlièno!

:43:21
Eno ih gore.
:43:26
Super su, zar ne?
Mada nisu baš mnogo aktivni.

:43:32
- Ok, imate li neke, koji su još uvek živi?
- Ne. Samo ove mrtve.

:43:38
Mislim, kada bi smo ih imali žive,
onda ovo ne bi bila divljina, zar ne?

:43:44
Divljina?
:43:46
Èekaj malo.
:43:49
Misliš, boli nas za civilizaciju,
brišemo se lišæem, vrsta divljine?

:43:55
Ko se briše?
:44:02
Izvini za trenutak?
:44:08
Vadite me odavde!
Moramo da palimo odavde!

:44:11
- Aleks!
- U pomoæ!

:44:13
- Šta to radiš?
- Plivaæu do New York-a!

:44:17
Ne umam da plivam, ali baš me briga!
:44:19
- Ne umeš da plivaš!
- Ne interesuje me!

:44:23
Divljina! Svuda oko nase! Napada me!
Gubim vid! Gubim vid!

:44:30
Ponovo vidim!
:44:33
Okej, stantite, oèigledno je došlo
do zasera.

:44:36
Sigurna sam da nas ljudi nisu
namerno poslali ovde.

:44:39
I èim shvate, šta se desilo,
doæi æe da nas spasu?

:44:43
Ma da, sigurno.
:44:48
Znaš šta?
Sigurno su veæ krenuli da nas spašavaju.

:44:54
VIŠE OD 250 Km JUŽNIJE
:44:58
Pa, momci, imaæemo, ledeni
suši (sirova riba) za doruèak.


prev.
next.