:02:01
-Teþekkürler adamým.
:02:03
-Diþin arkasýnda? Vay be.
:02:05
-Daha sallamadý bile. Bak bak hadi.
:02:09
-Þuna bak.
:02:12
-Kar yaðýyor.
:02:13
-10 yaþýndasýn ha
:02:15
-Bir on yýl. . . Ýki haneli rakam.
:02:17
-Kocaman bir O
:02:20
-Beðenmedin mi?
:02:21
-Hayýr hayýr çok güzel.
:02:23
-Nefret ettin. . .
:02:24
-Alex alarm saatini vermeliydim.
:02:26
-En çok satan o, en iyisi o.
:02:28
-Hayýr hayýr, hediye gerçekten çok güzel.
:02:31
-Sadece, bir yýl daha geldi geçti ve. . .
:02:35
-Ben hala ayný eski þeyleri yapýyorum.
:02:36
-Burdayým, bir de burda. .
:02:38
-Çimen ye, buraya yürü.
:02:40
-Sorununu görebiliyorum.
-Hukuk okusam belki. . .
:02:43
-Bu sýkýcý rutin yaþamdan çýkman gerek.
:02:45
-Nasýl?
:02:47
-Çýk dýþarý, fýrla, kim bilir ne yapacaðýný?
:02:49
-Yoldayken karar ver.
:02:51
-Improvize et, kafandan ekle. . .
:02:53
-Bak yeni bir þeyler olsun.
:02:55
-Yeni ha. . . Tamam. . .
:02:57
-Benim için iþe yaradý.
:03:03
-Ýþte insanlar geliyor
Marty, insanlarý seviyorum.
:03:06
-Eðlenceli, insanlar, eðlence zamaný.
:03:07
-Hadi gidelim Gloria. Hopla zýpla.
:03:13
-Bu gün ne?
-Cuma. Gezi günü.
:03:15
-Evet gezi günü. . .
:03:18
-Hadi kalk yürü. . .
:03:20
-10 dakika daha.
:03:22
-Hadi, Melman, Melman. . .
:03:26
-Uyan güneþ parlýyor.
:03:29
-Muhteþem bir sabah.
:03:31
-Benim için deðil. Ben hastayým.
:03:34
-Ne?
:03:35
-Omzumda bir tane daha
kahverengi nokta buldum.
:03:38
-Burda bak burda iþte. Görüyor musun?
:03:40
-Melman. . .
:03:41
-Bak hepsi senin kafanda yarattýðýn þeyler.
:03:57
-Phil uyan, seni pis maymun.