:21:01
Po tom jer nije bilo dokaza,
:21:03
vlada je prekinula sve optube
protiv John W. Cortlanda.
:21:06
Nepotrebno je govoriti da je
moj klijent zadovoljan ishodom.
:21:09
A to s ubojstvom kljuènog svjedoka
juèer?
:21:12
Ako nam oprostite, g. Cortland
je nestrpljiv da ode kuæi, k obitelji.
:21:15
Bez komentara.
:21:16
Da li odbijate bilo
kakvo ponaanje za to?
:21:32
Zane.
:21:33
Ja sam. Jo uvijek nemam love,
Ball ju je ukrao od mene.
:21:36
I ubojica kojeg si doveo
ubio je randera.
:21:38
Pokrivao sam ga.
Zadaæa je bila napravljena.
:21:40
Èak sam i sebe ranio u rame.
Slobodan si èovjek.
:21:43
No, tu je problem.
Ostavio si nekoliko svjedoka.
:21:47
Hej, stani tu.
:21:53
Sluaj me sada. Bit æe bolje
da poène èistiti za sobom.
:21:58
Veæ radim na tome.
:22:35
Moram se istuirati.
:22:36
Troduplo zakljuèavanje svih vrata, postavi
magnetne kontakte na sve prozore.
:22:39
elim da imam samo jedan smjer dolaska.
:22:40
Moete postaviti zvuène i
vizualne stvari gore i dolje.
:22:44
Hoæu da provjeri svaki kutak,
ako kakav postoji za izlaz.
:22:48
Postavi prislukivaè na telefon
i puno Barq's piva u hladnjak.
:22:52
Kuda elite svoje stvari, gospodine?
:22:54
Na kauè u prednjoj sobi,
da je obrnut prema vratima.
:22:56
Da, gospodine. Gdje da
mi spavamo, gospodine?
:22:59
Tamo sa grupom kolaraca.