Man of the House
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
To znam zato jer sam to sama napisala
prije 20 g., dok još nisam diplomirala.

:32:04
Sigurno je to prokleto dobra zadaæa.
:32:07
Da, mislim da je bila jako dobra.
:32:10
Ali nije u tome stvar. Plagijat
jednostavno nije prihvatljiv.

:32:15
Za tu zadaæu sam dala Barb ocjenu F.
:32:17
Ako želi ostati u grupi
ili u školi, morat æe

:32:21
svoju sljedeæu zadaæu o Romeu
i Juliji, napraviti sama.

:32:24
Objasnit æu im vaše stajalište
:32:26
i uvjeriti se
da æe dobro razumjeti.

:32:31
Dobro.
:32:33
Odlièno.
:32:37
Pa nije to ništa tako. Predsjednik
isto ne piše svoje govore.

:32:40
Kad budeš predsjednik, bit æeš
odanija do plagijata.

:32:44
Èekaj malo.
Ta igra ima pet dijelova.

:32:46
Što oèekuje od mene,
da sve to proèitam?

:32:48
Sve to je napisano sa
starim èudnim engleskim.

:32:51
- Bok, Barb.
- Bok, Scott.

:32:53
Pored toga, ljudi misle da je navijanje
u stvari stalna zabava i sve...

:32:58
ali znaš, nisu u pravu.
:33:00
- Bok, Barb.
- Bok, Chase.

:33:02
Pored sviju mojih
igara i iskustava,

:33:04
još uvijek oèekuju da æu zadržati
prosjek 2.0, a ja to ne mogu.

:33:08
Moraš si bolje rasporediti vrijeme.
:33:09
Vrijeme? Koje vrijeme?
Nemam nikakvog vremena.

:33:13
- Bok, Barb.
- Bok, Tim.

:33:15
- Tom.
- Oprosti. Tom.

:33:18
Ta mi se stvarno sviða.
:33:20
Imaš nekoliko obožavatelja
na tom univerzitetu, zar ne?

:33:22
Nemoj biti ljubomoran.
To su samo naivni momci.

:33:25
Mogli bi prestati s tom šaradom
i zajedno pobjeæi.

:33:28
Zadaæu imaš za napisati.
:33:29
Znam. Ali, ako je budem
napisala sama bit æe glupa.

:33:32
To ne znaš,
jer još nisi probala.

:33:34
Varanje je prokleto lošije,
nego biti lud.

:33:37
Plagijat je visokoškolski kriminal.
Kažnjiv sa ispisivanjem iz škole.

:33:42
Zašto te to brine?
:33:44
Želim da ostaneš živa akademski,
fizièki i na bilo koji naèin.

:33:48
- Voliš me, zar ne?
- Ne.


prev.
next.