Man of the House
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
- Bok, Barb.
- Bok, Chase.

:33:02
Pored sviju mojih
igara i iskustava,

:33:04
još uvijek oèekuju da æu zadržati
prosjek 2.0, a ja to ne mogu.

:33:08
Moraš si bolje rasporediti vrijeme.
:33:09
Vrijeme? Koje vrijeme?
Nemam nikakvog vremena.

:33:13
- Bok, Barb.
- Bok, Tim.

:33:15
- Tom.
- Oprosti. Tom.

:33:18
Ta mi se stvarno sviða.
:33:20
Imaš nekoliko obožavatelja
na tom univerzitetu, zar ne?

:33:22
Nemoj biti ljubomoran.
To su samo naivni momci.

:33:25
Mogli bi prestati s tom šaradom
i zajedno pobjeæi.

:33:28
Zadaæu imaš za napisati.
:33:29
Znam. Ali, ako je budem
napisala sama bit æe glupa.

:33:32
To ne znaš,
jer još nisi probala.

:33:34
Varanje je prokleto lošije,
nego biti lud.

:33:37
Plagijat je visokoškolski kriminal.
Kažnjiv sa ispisivanjem iz škole.

:33:42
Zašto te to brine?
:33:44
Želim da ostaneš živa akademski,
fizièki i na bilo koji naèin.

:33:48
- Voliš me, zar ne?
- Ne.

:34:22
Deèki, stanite na trenutak.
:34:25
Narednièe, vaša pizza je stigla.
:34:27
Razumijem.
:34:32
Odloži pizzu na tlo,
:34:33
odmakni se dva koraka
i digni ruke za vrat.

:34:54
U èemu je problem?
:34:55
Ako je pizza vruæa,
neæe biti nikakvih problema.


prev.
next.