:13:03
Og i sagde, at i havde plads nok.
:13:06
Vi blev overrasket over, at du ikke kom.
Vi havde ordnet alting.
:13:10
Lee havde ordnet værelset.
:13:13
Undskyld for det. Jeg var i en underlig
nede periode.
:13:17
Jeg var bekymret. Lee kunne ikke finde
en måde, at komme i kontakt med dig på.
:13:21
Jeg vidste ikke, at du brugte
forskellige navne.
:13:24
Hvad skete der?
Jeg troede, det værste var ovre.
:13:27
- Kan jeg tale åbent?
- Selvfølgelig.
:13:34
Jeg prøvede at begå selvmord.
:13:37
Det gjorde du ikke.
:13:40
Det gjorde jeg, og det var
ikke halvhjertet.
:13:43
Det var ikke et råb om hjælp.
:13:46
Hvorfor? jeg troede alt var overstået.
Jeg troede, at du havde taget dig sammen.
:13:51
På grund af det jeg skrev til dig,
nogle dage troede jeg på det.
:13:57
Men til sidst kunne jeg ikke
holde det ud mere.
:14:02
Melinda.
:14:05
Du kunne ikke finde mig,
fordi jeg var indisponibel.
:14:09
Hvis du aldrig har være på en lukket afdeling
med spændetrøje, kan jeg ikke anbefale det.
:14:15
Især ikke det jeg var på
i Midwest.
:14:19
Jeg er overvældet.
:14:21
Er du OK?
Jeg mener....
:14:23
Jeg er all right.
Jeg er klar igen.
:14:26
Jeg er stadig lidt skrøbelig, når
tingene strammes,
:14:30
men jeg bliver stærkere for hver
dag der går.
:14:33
Du er velkommen til at blive, så
længe du har lyst.
:14:41
- Hvor længe bliver hun?
- Hvorfor?
:14:44
Vi har lover min søster, at
hun kan bo her til Thanksgiving.
:14:47
- Der er et stykke tid til Thanksgiving.
- Jeg siger det bare.
:14:50
- Hun prøver, at komme på rette kurs igen.
- Hun er sin værste fjende.
:14:55
- Du kender ikke detaljerne.
- Detaljerne? Hvilke detaljer?
:14:58
Hun har været gift med en læge.
Hun har to børn.