1:07:02
como si sus padres
hubieran muerto en un incendio.
1:07:06
¿Y por qué no le dices
que eso ya no funciona?
1:07:09
No quiero herir sus sentimientos.
1:07:11
Ni siquiera dejé a mi pedicuro
al operarme el pie sano.
1:07:15
Vuelve a tu psiquiatra y díselo.
1:07:17
Me recetará Prozac.
Debe de tener acciones de la compañía.
1:07:21
Quizá utilizas a Susan como excusa.
Piénsalo.
1:07:24
Puede que ni quieras hacerlo.
1:07:27
Si pudiera estar con Melinda
sin herir a Susan, lo haría.
1:07:32
¿Es sensato liarte con una mujer
con el historial de Melinda?
1:07:37
Por eso sé que estoy enamorado,
porque no hay una razón lógica.
1:07:42
Sé un hombre, sincérate con Susan.
1:07:45
Eso has de hacer. Sé sincero.
Sobrevivirá. Sobrevivirás.
1:07:48
Luego le compras a Melinda
alguna chuchería mona.
1:07:52
Dijo que le gustaba el art déco.
1:07:54
Llévala a cenar con velas.
Dile lo que sientes.
1:07:57
- ¿Seguro?
- Es la manera.
1:07:59
Esto destrozará a Susan.
1:08:17
El broche art déco, ¿cuánto vale?
1:08:20
150 dólares.
1:08:21
- ¿Me lo envuelve para regalo?
- Desde luego.
1:08:41
Quisiera estar con Melinda
sin hacer daño a mi mujer.