:46:05
C'est merveilleux, en cette saison.
:46:08
Surtout quand il y a du soleil,
c'est vraiment sexy.
:46:13
Tu as mal au coeur ?
:46:15
Pourquoi ?
Je suis couleur guacamole ?
:46:17
Ca marche bien.
Elle a l'air heureux.
:46:21
J'aimerais une maison aux Hamptons.
Comme tous ceux qui sont quelqu'un.
:46:26
Si on n'est personne,
:46:28
c'est dur de fréquenter
des personnes qui sont quelqu'un.
:46:31
ll est pas charmant ?
Tu le trouves pas séduisant ?
:46:34
Si on aime les traits parfaits...
:46:36
Sois pas si ronchon.
:46:38
Je vais tâcher
de venir plus souvent ici.
:46:42
Ce que c'est grand !
:46:45
Et très propre aussi.
L'endroit idéal pour recevoir.
:46:49
- C'est pas incroyable, Hobie ?
- J'adore la rampe d'accès.
:46:53
Accessible aux chaises roulantes.
C'est important ici.
:46:56
- Entrez.
- C'est grand !
:47:02
Génial pour l'aérobic.
:47:04
Essayez, Hobie !
:47:06
Quel sport vous pratiquez ?
:47:08
Le jeu de puce
et quelques crises d'angoisse.
:47:12
Essaie, Hobie, sois poli.
:47:13
Depuis quand je suis poli ?
:47:16
C'est un cochon ?
:47:18
Je sais pas.
:47:20
Greg, c'est vous qui l'avez tué ?
:47:22
C'est moi qui les ai tous tués.
:47:25
Je vais deux fois par an en Afrique.
Une expérience bouleversante.
:47:29
D'immenses troupeaux de gnous...
Grands et petits.
:47:32
Quel est le plus gros ?
Le grand ou le petit ?
:47:35
ll ne doit rien avoir de plus sexy
que de dormir sous les étoiles,
:47:39
- en pleine jungle.
- J'adore ça !
:47:41
Si on aime trouver un python
dans son sac de couchage.
:47:45
ll y a des lits. C'est très civilisé.
Des salles de bains, des douches...
:47:49
Pas d'ascenseur pour fuir un tigre
en montant dans un arbre ?
:47:53
- C'est pas drôle.
- Je ne sais pas grimper.
:47:56
- Je ne comprends pas.
- Moi non plus.
:47:58
Vous avez tué tous vos meubles ?