:04:02
Halló?
:04:03
Hver er þetta?
:04:10
- Get ég aðstoðað þig?
- Springers fjölskyldan.
:04:13
Efsta hæð.
:04:33
- Þetta er mjög fínt.
- Þessir hátalarar eru frábærir.
:04:37
Maður nemur öll blæbrigðin í
hljómsveitinni.
:04:40
Af hverju má ég ekki fá vínglas?
:04:43
Á hverri meðgöngu
spyr hún sömu spurningarinnar.
:04:45
Þetta er ..D-dúr konsertinn."
:04:48
Já. Þú þekkir aldeilis þinn Stravinsky.
:04:51
Þetta væri góð tónlist við leikritið.
:04:54
- Lee?
- Það er mjög góð hugmynd.
:04:56
Ég þarf smáhjálp við lokafráganginn.
:05:01
- Viltu ná í bæði fötin?
- Ég er búinn að fá nóg af samkvæmishjali.
:05:05
- Hvernig gengur?
- Hann vill fá mig í hlutverkið.
:05:08
Framleiðandinn vill frægara nafn.
:05:10
Af hverju er þetta svona mikið mál?
Þetta er ekki aðalhlutverk.
:05:16
Fyrsta áheyrnarprófið gekk betur.
Ég veit ekki hvað gerðist.
:05:19
- Ég veit að það er ekki aðalhlutverk.
- Ræður hann engu?
:05:23
Þeir vilja frægt nafn. Ég er ekki nafn.
Þú giftist ekki nafni.
:05:27
- Sally er hrifin af íbúðinni ykkar.
- Hvað hafið þið verið hér lengi?
:05:31
Sex mánuði, og við erum ennþá að.
:05:35
Við verðum að taka það rólega,
peningarnir eru búnir.
:05:37
Við gátum ekki verið áfram í litlu
íbúðinni. Píanóið tók upp alla stofuna.
:05:41
Við lifum um efni fram. Ég fæ áhyggjur.
Laurel telur að guð muni sjá fyrir okkur.
:05:46
- Þau eru fátæk, en hamingjusöm.
- Allavega fátæk.
:05:49
- Hvað gerir þú, Peter?
- Ég er lögfræðingur. Enga brandara.
:05:52
Finnst ykkur músíkin of hávær?
:05:55
Ég sá þig hlusta á Mahler, grátandi.
:05:59
Hún var að hlusta á Mahler og tárin streymdu
niður andlitið á henni.