:27:02
- Hann vill fá þekkt nafn.
- Ég skil.
:27:05
Þetta gæti valdið vandræðum heima
:27:08
því satt að segja væri hann fínn sem
sálfræðingurinn, og hann veit það.
:27:12
En, málið er að hann er ekki þekkt nafn,
og ég vil að fólk komi og sjái myndina mína.
:27:17
Þið hjónin vinnið örugglega úr þessu
og mér finnst þetta spennandi.
:27:22
Við Doug þekkjum einn sem væri fínn fyrir
Melindu, boðflennuna í boðinu um daginn.
:27:28
- Manstu eftir Greg Erlinger?
- Nei.
:27:30
- Tannlæknir Dougs. Þú hefur hitt hann.
- Já. Á flottan sportbíl.
:27:34
Bentleyinn. Hann er ógiftur.
:27:36
Hún yrði hrifin af honum.
Hann er klár, tilfinninganæmur...
:27:39
Hvað myndi hann sjá við hana?
:27:41
Hún er dálítið sæt og Greg
er hrifinn af margbrotnum konum.
:27:46
Doug er búinn að kveikja áhuga hans.
Gáðu hvort hann megi fá númerið hennar.
:28:01
- Hæ.
- Melinda.
:28:02
- Hæ.
- Hæ.
:28:05
Vinur minn, Walt, Melinda.
Hún var að flytja inn.
:28:08
- Sæl vertu.
- Gaman að hitta þig.
:28:10
- Hvernig gengur?
- Bara vel.
:28:12
Ég var í viðtali út af vinnu við listasafn.
Mér fannst það ekki ganga vel.
:28:17
Það er aldrei að vita. Ég fór í raddprufu í dag.
Datt ekki í hug að ég fengi það.
:28:21
Ég var valinn.
Það er rödd tannkrems.
:28:25
Það var fínt. Ég veit ekki hvort ég
ætti að bíða eftir hringingu
:28:29
eða hvort ég ætti að leyfa mér að
fara á bíó.
:28:32
Því kemurðu ekki með okkur?
:28:35
- Hvert?
- Á veðreiðar.
:28:37
- Á veðreiðar?
- Já. Hestaveðreiðar. Belmont.
:28:41
- Veðjar þú á hesta?
- Aldrei.
:28:44
Ja, ég fer á tíu ára fresti,
en Walt er alveg forfallaður.
:28:48
- Já. Sérðu það ekki?
- Ég er alger nýgræðingur, eins og þú.
:28:52
Komdu með. Þetta er svo fallegur dagur.
Það verður gaman.
:28:56
- Ókei. Ég á enga peninga.
- Ég á nóg af peningum.