:14:05
Je vond me niet omdat ik ziek was.
:14:09
Als je nog nooit in een
staatsziekenhuis bent...
:14:12
...geweest in een dwangbuis,
zou ik het niet aanbevelen.
:14:15
Zeker niet diegene waar ik zat,
in de Midwest.
:14:18
Ik ben geschokt.
:14:20
Gaat het?
:14:23
Ja. Het gaat weer goed.
:14:26
Ik ben nog steeds slap
als alles dichterbij komt...
:14:30
...maar ik word elke dag sterker.
:14:33
Je weet dat je hier zo lang mag
blijven als je wilt.
:14:41
Alsjeblieft. Hoe lang blijft ze?
Hoezo?
:14:44
We hebben mijn zuster beloofd
dat zij met Thanksgiving kon komen.
:14:46
Het nog lang geen Thanksgiving.
:14:49
Ik zeg het maar.
:14:50
Ik kan haar niet buitengooien.
:14:51
Ze probeert haar leven weer
op de rails te krijgen.
:14:53
Zij is zelf haar ergste vijand.
:14:54
Jij kent de feiten niet.
Feiten? Welke feiten?
:14:57
Ze was getrouwd met een of andere dokter.
Ze hadden twee kinderen.
:15:00
Wat moet ze dan met zo'n...
Wat was hij?
:15:03
Hij was fotograaf.
:15:07
Lee heeft gelijk. Alles wat mij overkomen is,
is mijn eigen schuld.
:15:11
We hebben allemaal gedronken en
zijn allemaal hartstikke moe. Het is...
:15:15
Nee, hij heeft gelijk.
:15:17
Ik was getrouwd met een
man die van mij hield...
:15:20
...en die me twee prachtige
kinderen gegeven heeft.
:15:22
Dat ik geen toestemming heb
hen te zien is het bewijs...
:15:26
...van mijn zwakte en de kracht van mijn man.
:15:29
Nee. Het is walgelijk hoeveel invloed hij
op de rechter had.
:15:32
Het gaat er om wie je kent.
Het leven bestaat uit netwerken.
:15:35
Ik heb het mezelf aangedaan omdat ik mij
verveelde.
:15:41
Ik bedoel niet dat mijn
kinderen mij verveelden.
:15:45
Zij waren de zon in mijn leven.
:15:48
Maar het verveelde mij
een doktersvrouw te zijn.
:15:51
Net zoals het mijn moeder verveelde
een doktersvrouw te zijn.
:15:55
Net als Madame Bovary.
Het is niet dat St. Louis niet mooi is.