:33:02
Je hebt injecties nodig om dat te doen.
- Melinda, het is Susan. Hoe is het met je?
:33:06
Ik vroeg me af of we jouw nummer
aan die geweldige kerel mogen geven.
:33:11
Ik geef het nummer niet.
Zeg niet dat ik...
:33:14
Hij is een rijke tandarts. Hij is gecultiveerd
en atletisch. Hij ziet er geweldig uit.
:33:18
Een geweldig uitziende
tandarts is een paradox.
:33:20
En er is niets om je druk om te maken.
We gaan met z'n allen uit, wij vieren.
:33:25
We gaan dineren of we gaan naar een show
Ik denk dat je er geen spijt van krijgt.
:33:30
Volgens mij doet ze het echt nooit.
- Geweldig.
:33:34
Nog in geen miljoen jaar.
- Fantastisch. Oké, dag.
:33:37
Ze vindt het een geweldig idee.
- Dat zei ik toch.
:33:44
Wat doe jij hier?
:33:46
Ik heb de rol! De regisseur bleef aandringen
en de producenten hebben toegegeven.
:33:50
Dat is geweldig, Lee.
- Eindelijk een rol die ik kan laten leven.
:33:54
Je bent zeker geknipt voor die rol.
:33:57
Waarom zeg je dat?
- Je hebt het al honderden keren gezegd.
:34:00
Ik zei dat ik de engelen uit de hemel
kon spelen. Hij is een nietsnut.
:34:03
Laten we geen ruzie maken. Ik bedoelde
dat niemand het zo kan spelen als jij.
:34:06
Je ziet me op die manier?
Ik vraag het je. Zie je me zo?
:34:10
Ik ben echt blij voor je. Ik weet hoe graag je
dit wilde. Zullen we het daar bij laten?
:34:14
Ik ben zenuwachtig. Ik wou niet zo snauwen.
Gaan we uit eten om het te vieren?
:34:19
Vanavond is het feestje van Cassie.
- Ach ja.
:34:23
Het wordt tijd dat Melinda iemand ontmoet en
vertrekt. Ik wil wat meer privacy in de flat.
:34:31
Ik heb enkele mogelijkheden.
:34:33
Ik kan...
:34:35
Ik kan deze rok aan doen...
:34:38
...met dit shirt, zo.
:34:41
Dit kan andersom, op deze manier
en ik kan het dragen met dit shirt.
:34:45
Wat denk je?
:34:46
Die van zijde is sexy, maar
de andere is eleganter.
:34:49
Die van zijde is sexy? Dan moet ik
die aantrekken. Seks werkt het beste.
:34:54
Mannen houden ervan als er iets
opwindends op hen wacht.