1:12:04
ik wandelde gisteren naar huis.
1:12:07
Ik moet je dit verhaal vertellen.
1:12:10
Er waren mensen aan het verhuizen
naar een flat op 90th Street.
1:12:14
Ze waren een piano aan het verhuizen,
nu die piano...
1:12:18
...stond midden op de stoep.
1:12:20
En ik moest en zou er even op spelen.
1:12:26
Ik speel een beetje piano.
Ik speelde vroeger op school.
1:12:29
Ik gaf zelfs concerten.
1:12:32
Ik speelde dus op die piano.
Een deuntje dat ik van mijn moeder leerde.
1:12:38
En die...
1:12:41
...kerel komt op me af...
1:12:43
...en begint tegen me te praten.
1:12:51
Hallo.
- Hallo.
1:12:57
Dat is goed.
1:13:00
Speel jij de melodie.
- Oké.
1:13:08
Is het dit wat u probeert?
1:13:12
Precies.
- Goed.
1:13:16
Zijn naam is Billy Wheeler...
1:13:19
...en hij speelt piano.
1:13:21
En hij schrijft ook mooie muziek.
1:13:24
En hij liep mee naar mijn flat
en vroeg me uit.
1:13:31
Ik denk dat ik verliefd ben.
1:13:34
Verliefd?
- Ik overdrijf natuurlijk een beetje...
1:13:38
...maar er rinkelde toch een belletje.
1:13:42
Een bel?
- Eén of andere bel die soms rinkelt,
1:13:45
zoals meneer Cole Porter het stelt.
Ik dacht dat je dit leuk zou vinden.
1:13:52
Wat wilde je me nu vertellen?
1:13:59
Het is niet belangrijk.