:37:00
Det blir en jente.
:37:02
- Jeg har aldri ligget med en gravid kvinne før.
- Nei vel?
:37:06
Det har alltid slått meg som erotisk -
å gjøre det med stor mage.
:37:10
Peter sier det er som å ligge med en feiting.
:37:14
Han vil vel ikke låne deg bort til meg så jeg
kan komme til bunns i nysgjerrigheten?
:37:19
Gjør Laurel gravid.
Da trenger du ikke å arrangere noe.
:37:23
Hvis ting fungerer nå, kan vi tenke på det.
Jeg har alltid ønsket meg barn.
:37:28
Da kan du elske med henne i alle trimesterne.
:37:32
Hvis du visste hvor mye jeg ønsket å gjøre
det med deg, ville du gjort det av snillhet.
:37:37
For sent. Du hadde sjansen en gang.
Men du hadde annet fore.
:37:40
Hvordan går det med spleisingen din?
De kommer overens.
:37:44
Hvordan er det å ligge med en gravid kvinne?
:37:47
Har du noensinne elsket med
en av Weight Watchers' tapere?
:37:51
Sa jeg det ikke?
:37:54
Det gode med å gå på fottur er at man er fri.
:37:58
Man føler seg fri.
:38:00
Du er oppe i fjellene og i skogen,
og det er vakkert.
:38:06
Nesten religiøst.
:38:09
Og jeg er ikke religiøs.
:38:11
Spesielt ikke etter at Dorothy døde.
:38:15
Det må ha vært tøft for datteren deres.
:38:18
Jeg har prøvd å forklare alt for Emily, også
det religiøse aspektet, men hun er fire.
:38:27
Jeg vil ikke at hun skal være sint på
Gud eller religion.
:38:32
Jeg vil at hun
skal være lykkelig og utdanne seg
:38:36
og ta sine egne beslutninger
om de store spørsmålene.
:38:41
Melinda, jeg vil gjerne ringe deg.
:38:46
Kanskje vi kan bli kjent.
:38:49
Jeg vet du nettopp kom tilbake til New York,
men det har forandret seg.
:38:53
Jeg viser deg gjerne rundt.
:38:56
For å være ærlig, Bud,
tror jeg ikke jeg er klar til å date ennå.