:50:02
Eu posso arranjar-te
outra personagem no filme.
:50:05
- Tal como?
- O Moe Flanders?
:50:08
És mais o Flanders do que o psiquiatra.
:50:11
O atrasado mental do operador de televisão
com fenda palatina?
:50:16
- É assim que tu me vês?
- E eu disse que tinhas fenda palatina?
:50:20
- Socorro.
- Meu Deus. É a Melinda.
:50:24
Ele está a violá-la,
pôs Novocaína na margarita dela.
:50:27
- Socorro.
- Mas o que é que se passa?
:50:30
Tenho uma carraça na perna.
:50:33
- Onde é que está o Greg?
- Os dentistas não extraem carraças?
:50:37
O
pager
dele tocou e teve que sair para uma emergência.
:50:40
Alguém viu um rinoceronte
e precisavam de um caçador.
:50:43
- Tira-a.
- Eu não sei tirar. No Bronx tínhamos ratos.
:50:47
Não a arranques, porque o corpo sai
mas a cabeça fica lá dentro.
:50:51
- Acho que vou desmaiar.
- Leva-a para as urgências.
:50:55
- A carraça está sugar-me o sangue.
- As sanguessugas é que sugam.
:51:00
Mas isto já é suficientemente revoltante.
:51:03
HOSPITAL LENNOX HILL
:51:31
Desculpa a maçada. Foste um querido
por teres vindo comigo.
:51:35
Não tem importância.
:51:37
Adoro ver uma criatura viva a ser arrancada
do corpo de alguém às 3:30 da manhã.
:51:43
- Se acontecer outra vez, chama-me.
- Foste muito simpático - durante todo o dia.
:51:48
Tu não gostas muito da praia.
:51:51
Não é tanto a praia, mas mais o oceano,
a areia e as gaivotas e coisas desse género.
:51:57
Bem, vai-te deitar.
:51:59
Foi um longo dia para ti.
Vai descansar.