:56:01
Devem ter pensado que as circunstâncias
eram atenuantes, se te safaste assim tão bem.
:56:07
Pode ter parecido fácil,
:56:10
mas, na verdade, foi um inferno.
:56:12
E se nunca estiveste preso ou foste
ajulgamento, isso em si já é uma sentença.
:56:18
O horror, a tensão, a polícia,
os jornalistas...
:56:25
Já pensei na história centenas de vezes - a
mãe infiel que abandonou a família por amor,
:56:30
a luta pela arma, a pistola dispara.
:56:37
Não houve luta.
:56:41
lsso foi ficção legal.
:56:44
Tu tiveste bons advogados.
:56:47
Não foram como os
da custódia das crianças.
:56:53
Eu recordo-me de me deitar
na minha cela à noite e pensar,
:56:59
"Meu Deus."
:57:03
"Tu és a Melinda Nash da Park Avenue."
:57:08
"Mas o que é que estás fazer numa prisão
de mulheres em lllinois?"
:57:15
E, naturalmente, depois de sair da prisão,
decidi acabar com tudo isto.
:57:26
O que é que tu queres?
:57:32
Eu quero ter vontade de viver.
:57:39
Todos querem viver.
:57:47
Agora que te conheci,
sinto-me mais positiva.
:57:52
Dá-me os parabéns.
Acabei de ser despedido.
:57:57
A minha versão é diferente da deles.
Eles pensam que não aguento a bebida.