1:25:12
Achei que seria bom confessar-te
que sou liberal.
1:25:17
Estás a falar de política
ou de cama?
1:25:19
De política.
Na cama, sou liberal de esquerda.
1:25:26
Na cama, sou radical.
1:25:30
Ouve, posso falar abertamente contigo?
1:25:32
Nos últimos meses do meu casamento
não dormi com a minha mulher.
1:25:37
Nós não dávamos quecas de todo.
1:25:39
Por isso... Tu sabes...
1:25:41
Estou um pouco enferrujado.
1:25:44
E, politicamente, estou preparado
para um pouco de acção afirmativa.
1:25:49
E se saíssemos daqui
e fôssemos até tua casa?
1:25:52
Para minha casa? Sim, concordo.
Seria fantástico. lsto é como um so...
1:25:57
Quer dizer que o facto de discordarmos
em muita coisa não vai interferir
1:26:02
na direcção que a América
deveria tomar contra mim?
1:26:05
Detesto ficar todo empolgado e ver que
divergimos no corte dos impostos.
1:26:09
Vá lá. Há muito tempo
que não faço amor também.
1:26:14
Sim. Jamais votarei outra vez
contra a oração nas escolas.
1:26:32
- Onde é que eles foram?
- O que é que achas?
1:26:39
- Dancei tanto.
- Foi tão divertido.
1:26:44
Desculpa a desarrumação.
1:26:46
A minha mulher-a-dias ganhou $168 milhões
na lotaria e pediu o dia de folga.
1:26:51
- Estava a brincar.
- Deprimes-te quando dormes sozinho?
1:26:54
Fico assustado. Com medo que os ladrões
me venham assaltar a casa.
1:26:58
- Comprei um taco de basebol. Oh, bebidas.
- Eu sei o que é ser rejeitado.