:51:00
г-жа Нитта говорила
ли ти е за бъдещето?
:51:03
На мен, не.
:51:05
Някой ден трябва да говорим.
:51:08
И да станеш една триумфираща гейша.
:51:11
Странно как не е осиновила Хацумомо.
:51:14
Все едно да пуснеш тигър от клетката.
:51:18
Умееш да се изразяваш.
:51:21
Г-жа Нита може да осинови Пити...
:51:24
като своя дъщеря,
:51:27
вместо момичето с очи като дъжд.
:51:30
Но г-жа Нита никога нямаше да ме избере.
:51:33
Така стана по-добре за нас.
- Така ли?
:51:37
Разбира се.
:51:38
Ако ти беше наследила Окията щеше
да останеш на милостта на тигъра.
:51:48
Водата винаги толкова бърза.
:51:51
Може би трябва да е така.
:51:53
Нямаме време за губене.
:52:00
Трябва да се преобразиш
:52:03
и трябва да научиш за месеци
това, което се учи с години.
:52:14
Трябва да забавляваш клиентите.
:52:16
Повечето са отегчени от брака си.
:52:20
Затова идват в Чайната и
търсят компанията ни.
:52:24
Аз им отвръщам така.
:52:27
С блясъка на китката си.
:52:29
Това е единствената гола плът,
която могат да видят.
:52:33
Това им доставя удоволствие.
:52:38
И когато присядаш за момент,
:52:42
докосни ги с крак.
:52:44
О, беше случайно, разбира се.