:16:14
Колко са?
20 йени, 30?
:16:18
Сигурно е станала някаква грешка.
:16:21
Очаквам да приемете,
вече има победител.
:16:26
Саюри влезе в историята.
:16:28
Никое мидзуаге не е било
продавано на такава висока цена.
:16:31
Дори моето.
:16:34
15 000 йени.
:16:36
Невероятно.
- Благодаря ти много.
:16:41
Разбира се, Саюри
няма да получи нищо.
:16:44
Нали така, Мамеха?
:16:46
Всичко е за тази Окия.
:16:49
Всичките 15 000 йени.
:16:53
Не разбирам.
:16:55
Ще осиновя Саюри като моя дъщеря.
:17:01
Какво?
:17:02
Няма да посмееш.
- Аз решавам тези неща.
:17:07
Но ти обеща тази Окия на Пити!
:17:11
Погледни тази грозна Майко.
:17:18
Не можеш ли да ни осиновиш и двете?
- Тихо, Саюри.
:17:22
Не съм глупава.
:17:23
Пити е само играчка
за Хацумомо.
:17:27
Колко време ще мине,
докато ти омръзне?
:17:32
Дадох ти живота си.
:17:34
Да, но имаш лош характер.
:17:44
Кой плаща за дрехите
на гърба ти?
:17:46
Оризът в тенджерата?
:17:48
Тютюнът, лулите.
Кой?
:17:51
Не прекалявай.
:17:53
Ти дори не можа да
си намериш данна.
:17:55
Не го казвай.
:17:57
Кой беше с онзи негодник, Койчи?
- Престани!