:57:00
Може би,
:57:02
ако знаеше истината.
:57:06
Истината?
:57:11
Преди години,
:57:14
на път към театъра,
:57:17
видях едно малко
момиче да плаче.
:57:20
Спрях се да и купя сладолед.
:57:25
Знаел сте, че това съм аз?
:57:29
Не се ли питаш защо Мамеха
те взе под крилото си?
:57:35
Вие сте изпратил Мамеха при мен?
:57:46
Трябваше да ми го кажете
много отдавна.
:57:49
Какво можех да направя?
:57:51
Дължа на Нобу живота си.
:57:56
И когато видях, че
той е щастлив с теб,
:57:59
запазих мълчание.
:58:02
Но,....
:58:06
Но не мога да чакам повече.
:58:10
Надявам се,
:58:13
че все още, не е твърде късно.
:58:19
Не се страхувай да ме
погледнеш, Чийо.
:58:36
Не можа ли да разбереш?
:58:40
Всяка стъпка, която направих...
:58:44
...от онзи момент на моста,
:58:48
беше само, за да се
приближа до теб.