Memoirs of a Geisha

1:03:02

Vi provodite svoje vrijeme
na sviranje i ples.

1:03:07

Ponizno vas molim
da mi objasnite razliku.

1:03:10

Šta je sumo, ako nije ples divova?

1:03:13

A šta je biznis, ako nije igra kompanija...?

1:03:16

Željela bih da znam sve vrste plesova.

1:03:23

Oni bacaju sol da proèiste ring.

1:03:36

Onaj èovek je Miyagiyama,
najveæi borac u Japanu.

1:03:40

- Ali on je tako mali.
- Samo u poreðenju sa svojim protivnikom.

1:03:46

Miyagi može da upotrijebi Hataki...

1:03:51

- Da li slušaš?
- Da.

1:03:58

Hataki-comi je pokret koji manji protivnik
koristi da izbaci veæeg iz ravnoteže.

1:04:04

Pobjeda ne pripada uvijek moænima!

1:04:08

Vidjeæeš to u njegovim oèima.

1:04:15

- Plašim se da se naše vrijeme bliži kraju.
- Odlazite tako brzo?

1:04:18

Još ne, želim da ona vidi.

1:04:39

- Eto! To je Hataki-comi!
- Sada vidim zašto volite sumo.

1:04:44

Nikada ne procjenjuj snagu èovjeka
samo po njegovoj pojavi.

1:04:52

Mameha! Možeš ponovo da je dovedeš.