Memoirs of a Geisha

1:12:04

Veèeras smo išle u èajðinicu
da vidimo doktora Craba.

1:12:07

Ostala sam vani, ali sam
mogla da èujem kroz prozor.

1:12:09

I Hatsumomo mu je tada rekla: "Ja živim u okea gdje i
Sayuri i zamislite, ona dovlaèi muškarce u svoju sobu."

1:12:16

"Dolaze joj èak mornari i ribari", rekla je. A doktor je
izgledao zagonetno kao da više ne želi da èuje.

1:12:23

Ali ona je nastavila. A onda
mu je rekla: "Šta je bilo?"

1:12:28

"Da li sam rekla više no što ste htjeli da znate?"
Tako mi je žao. Htjela sam da kažem nešto...

1:12:36

ali kako sam mogla, Chiyo-chan?…Kako?

1:12:39

Jesam li stvarno i ja kao ona?

1:12:42

- Jesam li?
- Naravno da nisi.

1:12:47

- Da li je i Mameha-san okrutna prema tebi?
- Ne, ona je tako ljubazna...

1:12:53

... ali ponekad me brine što me
odvede dalje od onoga što želim.