:42:49
V zimì, kdy mi bylo 15, jsem
vidìla Pøedsedu znovu.
:42:56
Ale to nebylo jediné pøekvapení, které
mi osud ten rok pøipravil.
:43:00
Spolu se snìhem, pøila neèekaná návtìva.
:43:10
Co tady dìlá?
:43:13
Chiyo, Chiyo, otevøi dveøe!
:43:43
Teï kdy vae milá babièka zemøela, u
nepotøebujete sluebnou.
:43:47
Nikdy bych neodporovala velké Mameze, ale
mohla jste si vybrat kohokoliv v Hanamachi.
:43:56
Opravdu mi lichotíte.
:43:58
Dala bych vám mou Pumpkin, kdyby ji
nebyla vázána k Hatsumomo.