2:03:02
Vi blev ikke Geisha,
for at følge vores egne vej.
2:03:05
Vi bliver Geisha,
fordi vi ikke har andet valg.
2:03:28
- Pumpkin.
- Hvad er der galt?
2:03:31
Nej, jeg vil bare bede dig
om en tjeneste.
2:03:34
- Spørg.
- Klokken 9, tag Nobu med til poolen.
2:03:40
Ikke et minut før, eller efter.
Okay?
2:03:45
Og sig ikke til Nobu,
at jeg venter på ham der.
2:03:49
- Er det en overraskelse?
- Ja, det er en overraskelse.