:42:07
Αυτές οι γκέισες είναι ανεπανάληπτες στα ψέματα.
:42:12
Εγώ είμαι ανεπανάληπτη σ' ενα πράγμα μόνο.
Το σάκε.
:42:18
Σαγιούρι, την πιο αληθινή ιστορία που γνωρίζεις.
:42:23
Κάποτε όταν ήμουν μικρό κορίτσι στις όχθες της Σουνακάβα
κάποιος άγνωστος κύριος, είχε την ευγενή
καλοσύνη να μου αγοράσει γλυκό παγωτό.
:42:34
Sayuri, νομίζω ότι πρέπει να σταματήσουμε το παιχνίδι...
:42:37
...αν η Πάμπκιν πιο κι άλλο σάκε, θα λιποθυμήσει
:42:50
-Λοιπόν ποιο είναι το προτόκολλο; -Παρακαλώ;
Ασ υποθέσουμε πως θέλω να σας δω ιδιαιτέρως...
:42:58
Με συγχωρείτε συνταγ/χα, αυτό δεν το
συνηθίζει μια γκέισα.
:43:06
Αν είναι θέμα αμοιβής....
:43:10
Αν υπήρχε αμοιβή δεν θα μπορούσατε να πληρώσετε.
:43:15
Σας είδα να ψιθυρίζετε. Σίγουρα κανονίσατε κάποια
διαπλοκή, ε; -Τι του υποσχέθηκες;
:43:21
Την συντροφιά σου, τίποτα άλλο.
-Φάνηκε να περίμενε πολύ περισσότερα.
:43:26
Αν ήθελα μια κοινή πόρνη θα νοίκιαζα μια.
:43:28
-Τι εννοείς;
-Μόνομε την ιδέα να είσαι με οποιονδήποτε άλλον άντρα,
:43:33
θα ήσουν νεκρή για μένα.
:43:46
Δεν κατανοείς ότι σε θέλω μόνο για μένα;
:43:50
Με κατέστρεψες. Πριν σε γνωρίσω ήμουν ένας
καθωσπρέπει κύριος.
:43:58
Δεν έπρεπε να σου ζητήσω να'ρθεις. Ο δντής
ήταν αντίθετος. Έπρεπε να τον άκουγα.