:08:00
Ah, te
seljanèice ...
:08:02
No, kasno je
da ju vratimo.
:08:15
Hajde.
:08:21
Pumpkin! Neka
bude tiho.
:08:24
Majka je dolje.
:08:28
Pustite me !
:08:31
Pustite me !
Pustite me!
:08:35
Pustite me!
:08:36
Majka æe te ubiti.
- Pustite me!
:08:38
Ima bambusov tap ...
:08:39
Hoæu svoju
sestru!
:08:40
Satsu!
:08:50
I ja sam plakala.
:08:55
Jednostavnije je ako samo,
zaboravi sve ono od prije.
:09:04
Impresioniraj Majku i
uèini toèno kako kae.
:09:08
Pa æe te poslati
u kolu za geje.
:09:12
Za, to?
:09:13
Za geju ...
:09:15
Poput Hatsumomo.
:09:17
Moæi æe piti sake,
:09:19
i spavati do podne.
:09:22
Gdje mi je
sestra?!
:09:25
Vjerovatno u drugoj
Ochiyi u Hanamachiju.
:09:30
Tvoja te obitelj
prodala ovoj kuæi.
:09:35
Sada ti je
ovo dom.
:09:52
Vani nosi ove,
:09:56
unutra ... ove.
:09:59
Ne pokazujemo bose noge,
poput majmuna.