:01:01
Nikada se neæe
meðusobno takmièiti.
:01:04
Vrijeme je razapeti
iru mreu.
:01:07
Zamisli noæ
u Myako.
:01:10
Stotine mukaraca,
svi na jednom mjestu,
:01:12
nestrpljivi takmièiti
se za tebe.
:01:14
Kako to mislite?
:01:15
Ti si objekt svih
njihovih fantazija.
:01:19
Najèuvenija geja
u Hanamachiu.
:01:21
Ali ja nisam ...
:01:23
Biti æe.
:01:34
Tko je odgovoran
za ovo?!
:01:37
Pitaj Mamehu.
:01:39
Pitam Vas Okasa.
:01:41
Od kada je
Sayuri glavna?
:01:43
To je samo tvoja greka,
trebala si vie vjebati.
:01:50
to je Mameha napravila?
:01:55
Privatno razgovarala
s direktorom?
:01:59
Ne koristi svaka
geja tu valutu.
:02:06
Veselim se
tvojoj predstavi.
:02:10
Zna kako volim
gledati tvoj ples,
:02:14
Chiyo.
:02:48
Svi su doli.
:02:50
Baron, Nobo-san ...
:02:52
naa draga Hatsumomo,
:02:55
i njena demonska blizanka.
:02:58
Jo netko?
:02:59
Èak i tvoj stari
prijatelj, dr.Rak.