:19:01
Uzet æe
Hatsumominu.
:19:05
Od sada,
:19:08
tvoje ime je
Nitta Sayuri.
:19:11
Obje smo Vam
zahvalne.
:19:14
Takoðer.
:19:24
Sve to smo eljele,
ste ostvarili, hvala Vam.
:19:31
Smijem li pitati
... tko?
:19:34
Doktor Rak.
:19:37
Da li je Nobo
razoèaran?
:19:39
Nobo nije
sudjelovao.
:19:40
To se protivi
njegovim principima.
:19:45
Baron je bio protivnik
doktoru Raku.
:19:48
Moj baron.
:19:50
eli znati istinu
Sayuri?
:19:54
On je najvie
ponudio.
:19:56
Oprosti mi,
:19:58
ali prepustila
sam dr.Raku.
:20:00
Mislim da
shvaæa zato.
:20:02
Kunem Vam se,
nevina sam.
:20:05
Naravno
da si.
:20:07
Nitko nebi toliko ponudio
za neto to je veæ uzeo.
:20:13
To je bila moja
vlastita greka.
:20:14
Nisam te
zatitila.
:20:23
Veseli se ovom
trenu Sayuri.
:20:26
Noæas svjetla Hanamachija,
sva za tebe gore.