:18:00
Stani!
:18:01
Koji bi virkao kroz tvoj
prozor u svako doba noæi.
:18:04
Tiina!
:18:05
Ne kao geja ...
:18:08
kao obièna kurva.
:18:13
Osim toga,
:18:15
stari.
:18:19
Dok Sayuri ...
:18:21
Sayuri je predodreðena
da postane legenda.
:18:41
Moja draga Okasa,
:18:48
jo æemo vidjeti.
Zar ne?
:18:58
Sayuri,
:18:59
tvoja soba
je premala.
:19:01
Uzet æe
Hatsumominu.
:19:05
Od sada,
:19:08
tvoje ime je
Nitta Sayuri.
:19:11
Obje smo Vam
zahvalne.
:19:14
Takoðer.
:19:24
Sve to smo eljele,
ste ostvarili, hvala Vam.
:19:31
Smijem li pitati
... tko?
:19:34
Doktor Rak.
:19:37
Da li je Nobo
razoèaran?
:19:39
Nobo nije
sudjelovao.
:19:40
To se protivi
njegovim principima.
:19:45
Baron je bio protivnik
doktoru Raku.
:19:48
Moj baron.
:19:50
eli znati istinu
Sayuri?
:19:54
On je najvie
ponudio.
:19:56
Oprosti mi,
:19:58
ali prepustila
sam dr.Raku.