:40:18
Pogledaj tebe Sayuri.
:40:20
Kao da rata
nije ni bilo.
:40:24
Drago mi je
vidjeti Vas zdrava.
:40:27
Molim te primi
moje isprike,
:40:28
to smo ovo traili
od tebe. - Ne.
:40:30
Nièim ne mogu uzvratiti
svu Vau ljubaznost.
:40:35
Htjela sam
Vam reæi ...
:40:43
Upoznajte pukovnika Derricksa.
:40:47
Konichiva.
:40:49
U stvarnosti ste
zapanjujuæi.
:40:51
Ovo je moj pomoænik
poruènik Hutchkins.
:40:53
Konichiva.
:40:55
Sayuri je jedna od orijentalnih
misterija o kojima sam ti prièao.
:40:59
Misterija koju æete
moda Vi rijeiti.
:41:02
Moemo li?
:41:03
Pukovnièe ...
:41:10
ok, tako ...
:41:11
Prekrasno.
:41:13
Hej, tko eli
whiskey?!
:41:16
Pogledaj ovo,
veæ staju u red.
:41:18
Predsjednièe, zar ste htjeli
poèeti party bez mene?
:41:22
Predstavljam Vam
Pumpkin.