:22:04
Isto será uma lição
para a grande Mameha.
:22:33
Sua ratazana ladra!
:22:36
Aquele quimono valia...
mais do que tu!
:22:40
Cuidado ou ainda
te magoas mais a ti do que a ela.
:22:44
Deixa-me ser eu.
:22:58
Ajoelha-te!
:23:03
O que é que fizeste?
Com a Hatsumomo?!
:23:06
Eu não fiz nada. Garanto-lhe!
:23:09
A brincadeirazinha dela com
aquele quimono vai custar-te caro.
:23:12
O que quer que tenhas
feito para a enfureceres,
:23:15
melhor seria que acabasse já.
:23:19
Deita-te de bruços!
Vou bater-te com força,
:23:23
para a Mãe não te bater
ainda com mais força.
:23:56
Tinha-te dito para não
deixares que alguém te visse.