Memoirs of a Geisha

:24:02

Eu mantive a minha promessa.
Por isso, diz-me,

:24:06

onde está ela?

:24:10

Está no próximo bairro,
numa casa chamada Tatsuyo,

:24:17

na zona dos prazeres.

:24:20

Confia em mim, pequena Chiyo.
Vais encontrá-la.