:17:11
Ai atins asta?
:17:19
Parca il aud pe General acum...
"Hatsumomo, miroseai a iasomnie...
:17:28
ce este acest nou parfum?
Peste arici?"
:17:32
Ti-am spus sa nu imi atingi niciodata lucrurile.
Nu poti sa intelegi de ce?
:17:41
Pentru ca Generalul ar spune:
"Hatsumomo, puti!"
:17:48
Cel putin tu nu mirosi asa de rau ca sora ta.
Stii? A fost aici.
:17:55
Te-a cautat.
- Ce?
:17:59
Am gresit cand i-am zis sa plece?
- Te rog, spune-mi unde este.
:18:08
Doar daca juri ca esti a mea in primul rand.
:18:13
Da?
:18:19
Acum, iesi!
:18:41
Hatsumomo, o sa trezesti toata casa.
Sorei tale cea mare ii e sete.
:18:49
Dute sa aduci ceva de baut.
:18:51
Nu am chef sa beau.
- Stiu eu de ce ai tu chef...
:18:55
Si numele sau e Koichi.
- Ce ai spus, Korin?