:15:08
Cat mai tine aceasta licitatie?
De altfel, cine vrea un fruct cand cineva a musca deja din el.
:15:33
Ce suma este?
20 yeni, 30?
:15:38
Asta nu poate fi suma corecta.
- Sunt sigura ca esti de acord, eu am castigat pariul.
:15:46
Sayuri a facut istorie.
Nici un myzuage nu s-a vandut...
:15:49
...pentru mai mult, nici al meu.
15.000 yeni.
:15:56
Incredibil.
- Multumesc foarte frumos surioara.
:16:00
Bineinteles ca nu vor
ajunge la Sayuri sau Mameha.
:16:04
Sayuri apartine de aceasta casa.
Toti cei 15 mii vor intra in aceasta casa.
:16:11
Nu inteleg.
- Sayuri e mostenitoare ca fiica mea adoptata.
:16:18
Ce?
- Nu ai indraznii!
:16:25
Dar i-ai promis casa lui Pumpkin!
:16:29
Uita-te la ea, inca o mayko virgina.
:16:35
Nu ne poti adopta pe amandoua?
- Liniste Sayuri.
:16:38
Nu sunt o proasta, Pumpkin ar fi
doar o papusa a lui Hatsumomo.
:16:44
Cat timp ti-ar lua sa ne dai afara pe strada?
:16:49
Ti-am dat viata mea.
- Da, impreuna cu nerusinarea si prostul temperament.