:08:08
Buraya asla varamayacaðýnýzý
düþünmeye baþlamýþtým.
:08:13
Hey! Harris açlýktan
ölmek üzereyim.
:08:39
Yarýn sizi müdürün katýlacaðý
personel toplantýsýnda görecektim.
:08:44
Performansýnýzý deðerlendirip...
:08:47
baþarýyla bitirdiðinizi onaylayacaktým.
:08:48
Ama bunun yerine bütün günümü
cenazenizde harcamak zorunda kalacaðým.
:08:54
Özel Ajan Moore, bir durum
ne zaman kontrol altýndadýr?
:08:59
Eve dönüþ yolunda.
-Evet doðru, eve dönüþ yolunda.
:09:04
Efendim, biz...
-Kapa çeneni!
:09:07
Masadaki sigaralar ve kapýdakiler
farklý markalardý.
:09:10
Kapýda iki araba vardý.
Dört ayrý yer var, üç deðil.
:09:13
Bütün bunlar sizi baþka bir
þüpheli olabileceðine uyandýrmalýydý.
:09:18
Bence...
-Afedersin, ne?
:09:22
Ne dedin?
:09:23
Bence baþarýsýz olduðumuzu görmek
hoþunuza gidiyor, efendim.
:09:27
Burada baþarýsýz olmanýz,
dýþarýda olmanýzdan iyidir.
:09:29
Bunun gerçekten yaþandýðýný
biliyor muydunuz?
:09:31
Genç bir þüpheli iki dakikadan kýsa sürede,
tek el ateþ edilmeden ele geçirildi.
:09:35
Sizin yedi dakikanýzý aldý
ve sen ortaðýný öldürdün.
:09:38
Biraz kek yiyin.
:09:43
Cinayetlerin büyük çoðunluðu
kurbanýn tanýdýðý biri tarafýndan iþlenir.
:09:46
Ýlk 48 saat içinde çözülmeyenler,
sonrasýnda nadiren çözülürler.
:09:50
Seri cinayetlerde bu farklýdýr.
Bu iþin bir avantajý...
:09:54
Þüpheli'ýn orada olduðunu
bildiðiniz sürece...
:09:56
hep bir þansýnýzýn daha olmasýdýr.
:09:57
Her yeni cinayette saatler
yeniden kurulur.