:41:00
Me gustaría hablar con la mujer
que salió del loquero.
:41:05
¿Está por aquí?
:41:06
Porque me estás llevando a pasear
en el locomóvil.
:41:11
Ruby...
:41:13
Todos saben que, cuando una mujer
se casa con un hombre,
:41:15
también se casa con su madre,
¿verdad?
:41:17
¿Y si la volviera loca?
:41:20
Bueno, ahora te sale
espuma por la boca.
:41:29
Casa de Charlie y Kevin.
:41:31
Me olvidé de que vivías allí.
:41:35
No me di cuenta de que ya
te habías mudado.
:41:39
Kevin, basta, estoy al teléfono
con tu madre.
:41:41
- Lo siento, Viola.
- La zorra prácticamente fornica con él.
:41:45
- Basta.
- No la culpo. El está buenísimo.
:41:48
Espere, Viola.
El es... basta.
:41:50
- Aquí está.
- Charlie, en realidad llamaba
:41:53
porque me preguntaba si te gustaría
almorzar la semana próximo.
:41:56
- ¿En serio?
- ¿Te parece bien el martes?
:41:59
Sí, el martes es perfecto.
:42:02
Escuche, Viola, ahora tengo
algo entre manos,
:42:05
pero el martes está bien.
:42:07
Sí, también para mí.
:42:08
- Hay mucho que hacer.
- Bien, adiós.
:42:17
Iré por el vodka.
:42:31
Qué gusto verte.
:42:33
Allí está.
:42:39
Charlotte.
:42:42
Hola. Tomaré la ensalada verde
:42:45
con el aderezo chino de bajas calorías
y un té helado descafeinado.
:42:49
- ¿Y Ud., señorita?
- Tomaré...
:42:51
una hamburguesa con queso,
papas fritas y soda.
:42:55
- Muy bien.
- De acuerdo.
:42:56
No dejas de sorprenderme.
:42:59
¿No te preocupa entrar
en tu vestido de novia?