:42:02
Escuche, Viola, ahora tengo
algo entre manos,
:42:05
pero el martes está bien.
:42:07
Sí, también para mí.
:42:08
- Hay mucho que hacer.
- Bien, adiós.
:42:17
Iré por el vodka.
:42:31
Qué gusto verte.
:42:33
Allí está.
:42:39
Charlotte.
:42:42
Hola. Tomaré la ensalada verde
:42:45
con el aderezo chino de bajas calorías
y un té helado descafeinado.
:42:49
- ¿Y Ud., señorita?
- Tomaré...
:42:51
una hamburguesa con queso,
papas fritas y soda.
:42:55
- Muy bien.
- De acuerdo.
:42:56
No dejas de sorprenderme.
:42:59
¿No te preocupa entrar
en tu vestido de novia?
:43:02
Haré el vestido para que vaya
con mi cuerpo,
:43:05
y no al revés.
:43:07
Ojalá hubiera tenido esa confianza
cuando me casé.
:43:09
Te diré algo, tú tendrás
lo que yo nunca tuve,
:43:12
una boda estupenda.
:43:14
Y es importante que reservemos
la iglesia enseguida.
:43:18
Siempre pensé que Kevin se parecía
:43:21
al Jesús de la catedral
de la calle Segunda.
:43:25
En realidad, pensábamos en tener...
:43:28
un servicio no denominacional,
:43:30
ya que soy más espiritual
que religiosa.
:43:35
¿Qué tal en mi casa, entonces?
:43:38
Así ni siquiera tenemos
que reservar un lugar.
:43:40
Y Kevin nació y se crió allí.
:43:42
Significaría tanto para él.
Yo lo planearé todo.
:43:45
Tendremos la banda maravillosa que
los Swanson tuvieron en su boda.
:43:48
Y una torta divina.
Ay, cariño.
:43:50
No, no.
:43:53
Mascar, qué hábito desagradable.
:43:56
Espera un momento.
Tengo que... que...
:43:57
Eso es, listo.