1:11:00
Prima.
1:11:02
Hoewel ik een nogal
moeilijke avond heb gehad.
1:11:06
Het zal die martini wel geweest zijn.
1:11:09
Ma, je mag geen alcohol drinken
met die pillen die je neemt.
1:11:14
Weet je, eigenlijk
moet ik je mijn excuses aanbieden.
1:11:18
Ik hield geen rekening met je gevoelens
1:11:21
dat je wilde helpen met de bruiloft.
1:11:23
Dat is verleden tijd.
1:11:25
Een jonge bruid wil de mening
van een oude weduwe niet horen.
1:11:28
Nee, dat is niet waar.
1:11:30
Binnenkort word je mijn moeder.
1:11:34
En kort daarop een oma, hopelijk.
1:11:40
Ik wil dat je weet dat ik
er alles aan zal doen wat nodig is
1:11:43
om deze relatie te laten slagen.
1:11:47
Dat gezegd hebbende...
1:11:50
Zou jij mijn bruidsmeisje willen zijn?
1:11:52
Ik bedoel: mijn getrouwde bruidsjuffer?
1:11:54
Charlie, dat is geweldig.
1:11:57
Mam, wat zeg je daarop?
1:11:59
Morgan zou je getuige zijn.
1:12:01
Nee, ze heeft eerbiedig
haar taak afgestaan aan jou.
1:12:05
Dit heb ik speciaal laten ontwerpen.
1:12:08
Een jurk in jouw favoriete kleur. Perzik.
1:12:12
Maak maar open.
- Dat is...
1:12:21
Ik denk niet dat ik het kan.
1:12:23
Ik vind het een geweldig idee.
1:12:25
Ik denk alleen niet dat ik het aankan.
1:12:27
Echt niet. Ik moet met mijn dokter praten.
1:12:29
Ik heb hem gebeld.
1:12:31
Hij vond het een geweldig idee.
1:12:35
Jij hebt mijn psychiater gebeld?
1:12:37
We hebben geluncht in de Ivy.
1:12:40
In ieder geval...
1:12:42
hij zei dat als je,
gezien dit keerpunt in je leven
1:12:45
waarin je zoveel kwijtraakt,
overal bij betrokken zou worden,
1:12:49
dat je zou helpen bij de therapie.
1:12:51
Pas op, die zijn sterk.
1:12:55
Wij zijn jouw toekomst,
1:12:59
en daar willen we je bij betrekken.