:28:01
O puede que esté en mi habitación.
Sola. En mi cama.
:28:12
Buenas noches.
:28:32
Los americanos borrachos.
¿Crees que eran de la CIA?
:28:36
Pueden haber sido.
:28:38
Y puede que Louis sea de la CIA.
Trabajan para ambos lados...
:28:40
...todos lo hacen.
:28:42
O Louis es del Mossad.
:28:44
O puede que no lo sea pero que
lo usen para pasarnos información.
:28:46
No hay un contacto directo.
:28:48
Quizá el Mossad se la pasa
a la CIA que se la pasa a...
:28:50
Louis y el jefe...
:28:51
...nos exige el nombre de
Louis porque sabe que nosotros...
:28:53
...esperamos que lo haga.
:28:55
Silencio... deja de perseguir
fantasmas en tu cabeza.
:29:03
Sabes, no creí que durarías tanto.
:29:07
Lo mismo pense de ti.
:29:09
Al principio parecías tan... reacio.
:29:11
Nací así, pregúntale a mi madre.
:29:13
Si no me quejo no hago
bien mi trabajo.
:29:16
Dime, ¿tú nunca dudas?
:29:17
No me siento cómodo
en la indecisión.
:29:21
Conocí a tipos como tú
en el ejército.
:29:23
Pueden hacer cosas tremendas...
:29:26
...pero tienen que hacerlas corriendo.
:29:29
Creen que así pueden
superar sus miedos, sus dudas...
:29:35
Lo único que los
asusta es la inmovilidad.
:29:41
Pero al final a todos
nos llega el momento.
:29:46
Voy a dar de beber a los
fantasmas. ¿Una copa?
:29:48
No, me voy arriba.
Directo a la cama.
:29:51
¿No te importa beber solo?
:29:52
Intento adormecer el cerebro.
Buenas noches.