:23:01
haar jas controleren en
kwam nooit terug.
:23:04
Eentje sprong uit de auto
toen het licht omsprong.
:23:09
Nou, we hebben de salade bijna gehad.
Dat is een goed teken.
:23:15
Nee. Lennie.
Alsjeblieft. Doe dat niet.
:23:23
Alsjeblieft. Lennie. Nee.
:23:27
Als je gelukkig bent en je weet
het, klap dan in je handen.
:23:31
Kom op! Als je gelukkig bent
en je weet het. Klap in je handen.
:23:37
God!
:23:38
Kom op, sta op.
Pak haar. Pak haar.
:23:40
Verdomme.
- Schaam je niet. Ik heb een grote familie.
:23:45
Veel neven en broers.
Ben dit soort dingen gewend.
:23:48
Drie van de vijf.
:23:50
Nee laat maar. Misschien later.
- Kom op.
:23:52
Uw tafel is bijna klaar.
- Goed. We zijn de eetlust aan het opwekken.
:23:55
Het eten hier is geweldig.
Maar het is niet goedkoop.
:23:58
Nou, ik heb aangeboden om
mijn helft te betalen.
:24:01
En wat heb ik daar op gezegd?
- De meiden van een marshal betalen niet.
:24:06
Mooi. Handboeien zouden je erg goed staan.
:24:19
Charlie, mijn jongen, hier liggen
enkele goed uitziende stukken.
:24:22
Echt? Ik heb er geen gezien.
- Ik bedoel de kunstwerken.
:24:25
Ik wed dat dit een hoop kost.
- Hé, jongens.
:24:27
Hoi!
- Over kunst gesproken.
:24:30
Hoi, Sherry.
- Hoi, Charlie. Hoi, Jake.
:24:33
Hoe gaat het?
Laten we er twee doen.
:24:36
Dat is zoals ze het in Frankrijk doen.
- Heb je plezier?
:24:38
Nou, het spijt me voor de
maker van deze dingen.
:24:41
Al dit tentoongestelde talent en iedereen
hier probeert alleen maar om iemand te krijgen.
:24:45
Ik wel in ieder geval.
:24:47
Je hebt me nooit gebeld, meneer.
Ik heb gewacht en gewacht.
:24:50
Ik wel in ieder geval.
:24:52
Het spijt me, Sherry, het is zo dat ik nu
niet klaar ben voor een serieuze relatie.
:24:57
En met iemand zo schitterend
en mooi als jij...