:24:01
En wat heb ik daar op gezegd?
- De meiden van een marshal betalen niet.
:24:06
Mooi. Handboeien zouden je erg goed staan.
:24:19
Charlie, mijn jongen, hier liggen
enkele goed uitziende stukken.
:24:22
Echt? Ik heb er geen gezien.
- Ik bedoel de kunstwerken.
:24:25
Ik wed dat dit een hoop kost.
- Hé, jongens.
:24:27
Hoi!
- Over kunst gesproken.
:24:30
Hoi, Sherry.
- Hoi, Charlie. Hoi, Jake.
:24:33
Hoe gaat het?
Laten we er twee doen.
:24:36
Dat is zoals ze het in Frankrijk doen.
- Heb je plezier?
:24:38
Nou, het spijt me voor de
maker van deze dingen.
:24:41
Al dit tentoongestelde talent en iedereen
hier probeert alleen maar om iemand te krijgen.
:24:45
Ik wel in ieder geval.
:24:47
Je hebt me nooit gebeld, meneer.
Ik heb gewacht en gewacht.
:24:50
Ik wel in ieder geval.
:24:52
Het spijt me, Sherry, het is zo dat ik nu
niet klaar ben voor een serieuze relatie.
:24:57
En met iemand zo schitterend
en mooi als jij...
:25:00
zou ik niks minder verwachten.
:25:04
Waarom kun jij niet zo lief zijn, hé?
- Sherry!
:25:08
Hé, jongens.
- Klein attentiebericht.
:25:10
Je bent een zieke jongen,
wist je dat?
:25:12
Gewoon iemand in een lange rij
van grote mislukkelingen.
:25:16
Ik antwoord niet op een
internet advertentie.
:25:19
Kijk dit eens. Sexy en sensueel.
Houd van honden. Geweldig.
:25:22
Kijk naar de foto.
:25:26
Nou, ze is aantrekkelijk.
Ze zal er goed uitzien als ze opgroeit.
:25:31
Ik zit op porno sites zoals altijd.
:25:33
Ik word steeds naar
PerfectMatch.com gegooid...
:25:35
en dat is niet waar ik wil zijn...
:25:37
en het profiel van dat meisje
herhaalt zich. En ik dacht aan jou.
:25:42
Zeg maar bedankt tegen de Prom Queen.
Nee, ik blijf op de bank zitten.
:25:44
Te laat. Je ontmoet haar om
11 uur. Neem een hond mee.
:25:47
Nee, dat doe ik niet.