:41:00
Nice, right?
:41:02
Sarah, meneer en mevr. Parseghian.
- Hallo.
:41:05
Welkom, Sarah.
- Dank U.
:41:16
Tot straks, Dan drinken we wat.
- - Absoluut.
:41:20
Spreek jij Armeens.
- Een beetje.
:41:22
En, wat heb je gezegd?
:41:24
Ik vroeg hem waar is de jeugdherberg?
Dat is alles wat ik nog weet.
:41:28
Soort grapje tussen ons.
:41:30
Wat doe je nou eigenlijk precies?
God, geen idee, ik woon alleen.
:41:36
Ik bouw boten.
:41:38
Je weet wel, die handbediende
houten roei...
:41:40
. dingen. Die race boten.
- Ja. Echt?
:41:43
Ja. Yep.
:41:45
Koopt iemand die dingen?
- Nee, Nog niet.
:41:48
Iedereen wil van die high-tech...
:41:50
fiberglas, je weet wel, geen weerstand.
:41:54
Wat is daar nou voor lol aan?
Geen idee.
:41:56
Maar ze draaien wel bij.
- Reken maar niet op mij. Ik word zeeziek.
:41:59
In de badkuip.
- Echt?
:42:01
Ja.
:42:03
Weet je wat?
Kunnen we dit niet overslaan?
:42:06
Wat?
- Koetjes en kalfjes praat, gewoon overslaan?
:42:10
Je weet wel, wie ben je?
Wie ben ik?
:42:13
Waar zijn we mee bezig hier vanavond?
:42:15
Ik heb een theorie dat
Als je iemand ontmoet voor de eerste keer...
:42:18
Dat is de keer dat je totaal eerlijk moet zijn
omdat je niks te verliezen hebt.
:42:22
Vijf, 10 jaar langs de weg,
dan word je een stuk sneller.
:42:25
je kunt niet zeggen een dag,
Gefeliciteerd, dit ben ik.
:42:27
dat werkt zo niet. dit is het.
:42:30
We zien elkaar nooit zo duidelijk
en naakt zien als op dit moment.
:42:33
Hier en nu. Dit moment. ik maak
je nu echt bang, of niet?
:42:38
Ja iets maar. Yeah.
:42:40
Maar, weet je, aan de andere kant...
:42:42
ben je erg charmant en interessant
en je hebt een hoop energie.
:42:46
Weet je, Aan de andere kant,
Een beetje eng.
:42:49
Oké... Dit is mijn verhaal.
Dit is alles wat je moet weten.
:42:53
Oké.
:42:54
Ik ben net gescheiden,
En mijn hart is gebroken...
:42:57
door een vrouw waar ik erg van hield.