:50:01
Het is niet te
koop op die manier.
:50:04
Je maakt een grapje, toch?
- Zou dat niet aardig zijn.
:50:06
Ik heb altijd gedroomd
dat deze nat zal gaan worden.
:50:08
Het is gewoon niet te koop op
die manier. Nooit eigenlijk.
:50:12
Oké, als je je bedenkt,
dat ik het echt zou willen hebben.
:50:15
Als ik mijn persoonlijkheid verander,
laat ik je weten wat ik dan word.
:50:18
Oké.
- Hartstikke bedankt.
:50:21
Aardige jongen.
- Stanley is me wat verschuldigd.
:50:23
Het was een gegarandeerde verkoop.
- En wat dan?
:50:25
Oké, Jij kan het hebben om
kieskeurig te zijn. Jij hebt...
:50:27
laten we zien, geen boten.
Helemaal geen boten.
:50:29
Jij maakt je teveel zorgen.
Echt waar.
:50:33
Je bent in een goede stemming.
Dat moet nogal een date zijn geweest.
:50:36
Charlie, je had dit
meisje moeten zien.
:50:38
Ze is verlegen, ze is fragiel.
Ze is zelfbewust.
:50:42
Ze heeft geen idee hoe mooi ze is.
Ze is verknipt. Het is prachtig.
:50:47
De avond eindigde niet geweldig,
maar er waren wel momenten...
:50:51
waar we compleet alleen waren.
:50:53
Ik was totaal psychotisch.
maar zij was heel erg lief.
:50:56
Denk je er over na om binnenkort
de verkoop te beëindigen?
:50:59
Ik zal je vertellen over een
een nacht met een ongewone vrouw.
:51:02
en jij veranderd het
in een zakelijke transactie.
:51:04
We verkopen hier geen
onroerend goed.
:51:06
En als we dat wel zouden verkopen?
- Dan zouden we nu een overeenkomst hebben.
:51:19
Ik zie dat vader niet alleen is.
- Nooit. Niet onze vader.
:51:24
Ik noem geen van hun, moeder,
Dat zal ik je wel zeggen.
:51:26
Wat is de naam van de nieuweling?
- Ik geloof dat het Marlene is.
:51:30
Er is een Linda, maar ik
denk niet dat zij het is.
:51:33
Dat is Dorothy.
- Nou, wie weet.
:51:35
Hoi.
- Tante Eileen.
:51:39
Je ziet er prachtig uit.
- Dank je wel schat.
:51:42
Jij ziet er ook goed uit.
:51:45
We hebben Kevin nooit gemogen, we
mochten niks zeggen, maar wisten het.
:51:50
Dat is zo lief.
- Ik hoor dat je vrijgezel bent.
:51:53
Is dat slim? Met de tikkende klok?
Want ik heb voor jou een speciaal iemand.
:51:59
Casey Donovan.
Knap, slim, en vrijgezel.