:58:01
Laten we hem gaan halen!
- We zijn vlak achter je, Bubba.
:58:06
Ik dacht dat het goed voor hem zou zijn.
- Goed idee. Ja.
:58:10
Ik wilde vragen
of jij dacht dat hij te jong was.
:58:12
Maar het is een goede leeftijd, toch?
- Ik denk het wel. Ja.
:58:15
Een jongen heeft een hond nodig, toch?
- Absoluut.
:58:17
Wie anders gaat zijn groente
voor hem op eten?
:58:21
Ik kan je niet vertellen wat het met me doet,
dat Austin zo blij is op school.
:58:25
Hij heeft gewoon geluk dat jij in
zijn leven bent. Wij allebei.
:58:29
Ik heb hem gevonden, pap.
Ik heb mijn puppy gevonden.
:58:31
Kom er in, Hij wil je kussen!
:58:36
Ik denk dat je een grotere
trailer nodig hebt.
:58:48
Hallo?
- Ik weet dat onze dates niet goed beginnen,
:58:51
of goed eindigen, maar het
midden vind ik wel boeiend.
:58:54
Nou, het is niet saai, is het?
- Dat is toch goed, niet?
:58:58
Dus, wat zeg je?
Je wilt het proberen?
:59:01
Je wilt het echt nog een
keer met mij proberen? Waarom?
:59:04
Hou je me voor de gek? Jij bent deze
hele nieuwe stijl, dit hele nieuwe systeem.
:59:08
Levend bewijs van erotiek.
:59:10
Een compleet unieke verzameling van
attributen. Mijn Halley komeet.
:59:13
Schrijf je dit op?
- Nee, het kwam eigenlijk zo in mij op.
:59:18
Soms gebruik ik notities.
- Wacht even. Er is iemand aan de deur.
:59:24
Dolly, wat een verrassing.
- Ik heb problemen, Sarah. Ik heb hulp nodig.
:59:29
Hallo? Sarah, is alles in orde? Sarah.
:59:32
Ze kan nu niet praten.
Het is een noodgeval.
:59:37
Het is Jeremy uit San Diego. Hij is hier.
:59:44
Ik snap niet waarom dit een probleem is.
- Nou, een ding, jij bent 17 en zij is...
:59:50
Eenenveertig.
- Ja, maar dat zijn maar getallen.
:59:52
Kijk naar Justin Timberlake en Cameron Diaz.
Zij moet zo ongeveer 100 zijn?
:59:56
Kom op, Jeremy, wees aardig.
Ze is waarschijnlijk net zo oud als mij.