1:01:02
Welterusten
- Welterusten.
1:01:05
Dank je, Sarah.
- Altijd.
1:01:31
Sarah. Hallo.
1:01:32
Ik was in het trailer park.
Ik dacht, ik ga eens even langs.
1:01:35
Mooi.
- Sarah? Ben jij dat?
1:01:40
Sarah! Hallo!
- June?
1:01:42
Ik wist niet dat je...
- Nee. Dit is goed. We zijn er allemaal.
1:01:46
We zouden nu kunnen vergaderen.
1:01:48
Ik ga nu naar huis en ga naar bed,
en misschien blijf ik daar voor altijd.
1:01:53
Sarah heeft een vriend,
die bijna naast haar woont.
1:01:56
Dat is cool. Ik hou van vreemde,
grote toevalligheden.
1:01:59
Ja.
- Weet je zeker dat je niet binnen wilt komen?
1:02:01
We hebben net een fles wijn open gemaakt.
1:02:03
Ik geloof dat ik liever sterf,
maar toch bedankt.
1:02:23
Hallo.
- Hé. Jennifer heeft ons eruit geschopt.
1:02:26
Ons alle twee.
- Mikey.
1:02:28
God, het spijt me zo.
1:02:31
Ze zal wel bij draaien.
- Ik heb hem al gezegd dat het de vakantie is.
1:02:34
De mensen staan onder een hoop stress.
1:02:36
Ik hou van deze vent.
Dat meen ik, ik hou van hem.
1:02:38
Ik hou van hem.
- We hebben gepraat.
1:02:40
We zijn hier al een tijdje.
1:02:44
Alles in orde?
- Ja.
1:02:46
Laten we gaan.
- Kom op, Moeder Theresa.
1:02:48
Ik hoop dat je het goed vindt
dat ik langskwam.
1:02:49
Ja. Natuurlijk.
Ik ben blij dat je het hebt gedaan.
1:02:53
We zaten aan de telefoon,
alles ging goed...
1:02:56
en toen zei een vreemde vrouw
noodgeval en hing op.