:13:00
Dacã crezi cã e ceva ce ar
trebui sã ºtiu, sã-mi spui.
:13:03
-Am sã-þi spun.
-Cîteodatã cu Austin, poþi uita...
:13:05
-...pentru cã pare matur.
-ªtiu.
:13:07
Ieri m-a întrebat despre
planul meu de pensie.
:13:09
Pãi, îi pasã de tine. Vrea
sã ai siguranþa financiarã.
:13:13
ªtii cã Austin te
adorã ºi înþeleg de ce.
:13:16
-Mersi, Bob,
-Aº prefera Bobby, totuºi.
:13:20
Adicã, îmi place... trecutul.
:13:30
Doi tipi, dupã-amiaza,
uitîndu-se la Doctor Zhivago.
:13:33
-E ceva foarte greºit aici.
-Toate sînt aici, omule.
:13:36
Durerea, suferinþa, femeia
pe care o urmãreºti...
:13:39
...prin viscol, pe atîtea continente.
:13:41
O dragoste atît de adevãratã,
chiar dupã ce ai murit, doare.
:13:44
-Asta îmi doresc.
-Trebuie sã mai ieºi.
:13:46
-Trebuie sã vezi oameni adevãraþi...
-Vrei sã-l mai vezi odatã?
:13:49
Nu, vreau sã ies. Haide. Am vãzut
niºte anunþuri pe Internet pentru tine.
:13:53
Reclame pe lnternet ? Vreau un
anunþ gen Zhivago pe lnternet:
:13:56
''Doctor/poet tragic în cãutãri disperate...
:14:00
... doreºte partenerã pentru o lungã
croazierã prin Eurasia,''
:14:03
Ce pariezi cã va primi
sute de rãspunsuri?
:14:06
Vom începe cu o asiaticã bisexualã,
cãreia îi plac peºtii zburãtori.
:14:08
-Fãrã anunþuri de pe internet.
-Era pentru tine. Eu urãsc peºtii zburãtori.
:14:11
-Nu-i adevãrat.
-Ce zici de Sherry?
:14:13
-I-am dat numãrul tãu ºi n-a sunat.
-Sherry?
:14:16
Sherry are 24 de ani. Interesul ei se
rezumã doar la kickboxing ºi Tae Bo.
:14:20
S-a culcat cu jumãtate
din bãieþii din biroul meu.
:14:22
De ce vrei sã-mi faci lipeala cu ea?
:14:24
S-a culcat cu jumãtate
din bãieþii din biroul meu.
:14:27
Are puþin peste 20 de ani. Îþi aminteºti
depre povestirea de care îþi spuneam?
:14:31
A ei n-ar fi un secret,
ar fi incoerentã.
:14:33
N-aº trece de copertã.
:14:36
Caut ceva mai mult decît Sherry.
:14:39
''Romantic incurabil, tînãr
vãduv, de 50 de ani...
:14:42
cautã doamnã cãreia
sã-i placã afecþiunea...
:14:46
sã iubeascã cîinii, copii ºi
plimbãrile lungi cu bicicleta.
:14:50
Voi avea un singur trandafir galben."
:14:53
-Trebuie sã-l întîlnesc pe tipul ãsta.
-Unde þi-e cãmaºa cu sîni?
:14:56
-Ceeee?
-Cãmaºa cu sîni!
:14:58
-Nu-þi face griji. Am adus cîteva.
-Oh, cãmaºa cu sîni.