:16:14
-Tata?
-Sarah.
:16:16
Draga mea fiicã...
:16:19
Dragã, tu umbreºti soarele.
:16:21
Ce cauþi aici?
:16:23
E un bun "ce mai faci",
de la fiica mea favoritã.
:16:27
Scuzã-mã, aveam o întîlnire...
De ce ai galben?
:16:32
-Ãla e un trandafir?
-E un trandafir, ca sã spun adevãrul.
:16:36
Dar sub alt nume...
:16:38
-ªi e pentru o prietenã, nu?
-Ãsta e scopul.
:16:42
-Nu!
-Hai, Sarah.
:16:46
E cursul natural al vieþii
tatãlui tãu de a avea o prietenã.
:16:51
Simt cã maicã-ta îmi da aprobarea zilnic.
:16:54
ªi prietenei ar trebui sã-i placã...
:16:57
uºoarã înflorire a afecþiunii, poate?
:16:59
Aºa ar trebui, da.
:17:02
Eu sînt partenera ta, tatã.
:17:05
Am rãspuns anunþului
propriului meu tatã.
:17:10
Nu rîde! Nu e amuzant!
:17:11
Aratã cã te-am fãcut sã
deosebeºti diamantele de gunoaie.
:17:14
Tînãr de 50 de ani, tatã? Tu ai 7 1.
:17:18
ªi cînd ai mers ultima
datã cu bicicleta?
:17:20
-ªerpuit sau în alt fel?
-Cred ca asta e poetic, dragã.
:17:23
Aºa sînt în adîncul sufletului meu...
:17:27
ªi, Sarah, draga mea...
:17:30
Ce?
:17:30
Mã bucur cã ai început
sã îþi dai întîlniri, iar.
:17:33
Tatã, te rog! Asta e deranjant
la mai multe niveluri.
:17:37
-Cel puþin, dã-mi trandafirul.
-Nu pot.
:17:40
Mã întîlnesc cu altcineva la 4:00.
:17:52
Bunã. Aþi sunat la Sarah Nolan.
Lãsaþi un mesaj dacã vreþi.
:17:56
Sarah, sînt eu, Christine.
Ridicã receptorul.